sexta-feira, 25 de maio de 2012

' OS LUSÍADAS"
 A primeira edição é datada de Liboa - 1572 : Luís de Camões Editores, 1962, pag. 103.



As armas e os barões assinalados ( os mais ilustres )
Que, da Ocidental praia Lusitana,
Por mares nunca dantes navegados
Passaram ainda além da Taprobana, ( ilha de Ceilão )

Em perigos e guerras esforçados
Mas do que prometia a força humana.
E entre gente remota ( povos que habitavam regiões distantes) edificaram
Novo Reino, que tanto sublimaram; ( engrandeceram)
E também as memórias gloriosas
Daqueles Reis que foram dilatando ( alargando )
A fé, o Império e as terras viçosas ( terras sem religião cristã)
De África e de Ásia andaram devastando,
E aqueles que por obras valerosas
Se vão da lei da Morte libertando;
Cantando espalharei por toda parte,
Se a tanto me ajudar o engenho ( intelegência ) e arte,


Cessem do sábio Grego ( Ulisses ) 

e do Troiano ( Enéias )

As navegações grandes que fizeram;
Cale-se de Alexandre ( rei da Macedônia )
e de Trajano ( imperador romano )

A fama das vitorias que tiveram;
Que eu canto o peito ilustre Lusitano
A quem Neptuno ( deus dos mares entre os romanos ) 
e Marte ( deus da guerra entre os romanos ) obedeceram,
Cesse tudo que a Musa ( inspiradora ) antiga canta,
Que outro valor mais alto se alevanta.


Uma das maiores obras da literatura universal:

Na época em que Camões viveu, os estudiosos da Europa Ocidental buscavam inspiração na vida dos gregos e romanos, para representar o seu próprio mundo. Esta época denominou-se Renascimento.

Me diga se realmente compreende a poesia escrita por Camões, em qual estrofes de oito versos, você encontra a confirmação da idéia?
Era também pensamento da época que a missão da Europa Ocidental era levar sua civilização e a religião aos povos das outras partes do mundo - África, Ásia e América.

Identifique no poema os trechos que se refere a esta ideia.
E por que o autor diz que Netuno e Marte obedeçeram ao ilustre Lusitano

Nenhum comentário: